聴覚障害者の詩と難聴者

詩「きこえないってどんなこと？」 (十一月 2024)

聴覚障害はかなり強い感情を引き起こすことがあります。芸術はそれらの感情の出口を提供します。難聴や難聴についての感情を表現するための一般的な手段の1つは詩です。詩は感情を表現し、世界についての異なる見方を提供し、そしてある瞬間を表現するために使われてきました。

多くの聴覚障害の詩人は、聴覚世界がろう文化について持っている誤解を克服し、他の人に彼らの文化の誇り、メンバーの成功、そして彼らの言語の美しさを示すために彼らの芸術を使います。

アメリカ手話（ASL）で演奏される詩を見ることは本当に詩人の言葉を生き返らせるのに役立ちます。これらの詩の中には、Web上で再現された古典的なものもあります。他のものは新しい自家製の努力です。ビデオに簡単にアクセスできるので、聴覚障害者の詩をオンラインで表示して楽しむことがこれまで以上に簡単になります。印刷された言葉のために、ろうの詩を集めた本があります。

クラシックス

これらの古典的な詩は、それが聴覚障害者であることが何を意味するのかを印刷した表現です。

「理解するには聴覚障害者である必要がある」聴覚障害についての詩は、それが聴覚障害者であることの意味をどの程度うまく表現しているかによって、Willard Madsenによる1971年の古典を超えることができます。
スティーブンベリッツによる「ろう児の考え」。この現代の古典の最後の行は永遠にあなたと一緒にいます。それは今日でもまだ本当です。
"聴覚障害者"この現代の古典は、人々が聴覚を取り巻くときに取り残されることがどのような感じであるかを表現しているので、 "取り残された"と題された方が良いでしょう。

本

レイモンドルザックは、彼の詩の本を一握り出版している聴覚障害者の詩人です。
- "St. Michael's Fall"は、1970年代にミシガン州の小さな町で聴覚障害者とカトリック教徒を育てることについて詩を作成しました。
- 「ドングリへのこの道」ミシガン州のアッパー半島で森を育て、探検する季節によってグループ分けされた詩。
「彼の難聴について」この書は、有名な難聴教育者であるRobert Panaraによる難聴についての詩を集めています。
「魂の音」このアンソロジーは、聴覚障害者のカナダ人による詩を集めたもので、カナダ文化協会の聴覚障害者書店で入手できます。
"Deaf American Poetry"は、John Lee Clarkによって編集されたアンソロジーです。
「The Deaf Way Anthology」（第1巻と第2巻）は、聴覚障害者で聴覚障害のある作家の文学コレクションです。それは詩、演劇、エッセイを含み、そして短編小説は作家の国際的なグループからのものです。

ASLの詩

ASLの詩が実行され、完全な意味を理解するために見なければなりません。書かれた、または口頭による翻訳は単に詩人によって表現されていることの全てをとらえるものではありません。

ショーケース

触覚の心ろう者による詩を出版した文学雑誌です。
聴覚障害者のための国立技術研究所は、彼らのウェブサイト上に聴覚障害者のアーティストによる芸術のすべてのタイプを提供しています。
学生の詩：あなたの周りの世界以前はGallaudet大学のLaurent Clerc国立ろう者教育センターが発行していた雑誌には、多くの場合、聴覚障害者による詩が掲載されています。