ろう者や聴覚障害者とのコミュニケーション方法

あなたはろう者や難聴者と話すときに何をすべきか知っていますか？多くの聴覚障害者は、特に通訳者がいない場合には、ろう者/ホーの人々とのコミュニケーションを試みるのが厄介で不満を感じる。不自由や欲求不満を軽減するための改善があります。

• 物理的な改善
• 環境改善
• 口頭での改善
• 非言語的改善

ろう者に会うときに何をすべきかを知ることは、ハリケーン・カトリーナなどの緊急事態では特に重要になります。たとえば、ろう者は ヒューストンクロニクル （2005年9月11日）、ろう者避難者がヒューストン・アストロドームに登録していたときには、線路が長くなり、ろう者は通訳なしで通信する方法がなかった。

物理的な改善を行う

物理的な外観と動作を簡単に変更することで、コミュニケーションが改善されます。例えば、口ひげや口髭をトリミングして口を塞がないようにすると、インストラクターやスーパーバイザーが口を開けやすくなります。あなたの顔のすべてを見ることができ、あなたの口に何も持っていないことを確認することも、助けになります。

私の個人的な意見では、聴覚障害者は聴覚障害者を苛立たせるかもしれないので、話すために屈むべきではありません。屈曲もコミュニケーションを改善するものではなく、実際にはそれを困難にする可能性があります。 （聴聞会の人は、この行動は外国人に電話で叫んでいる英語を話す人と非常に似ていると言っていました。）ワードプロセッサーを備えたハンドヘルドデバイスのような小さなパッドやペン、メモ帳のようなプログラム。 T-mobile Sidekickのような多くの携帯電話にはノートの書き込み機能があります。

環境改善を行う

環境を制御することも、コミュニケーションを助けることができます。あなたの位置が光源に対して良好であることを確認してください。適切かつ適切に配置された照明は、音声や看板を見るのに役立ちます。ノイズが理解を妨げる可能性があるため、ノイズレベルを監視します。

グループの状況では、一度に1人の人が話すことを確認してください。利用可能なボードを持っている場合は、メモを書きます。会議の議事録を事前に準備し配布する。私の個人的な経験では、良い、しかし不完全なバックアップテクニックは、ノートパソコンを持っている聴覚障害者を聴覚障害者の隣に置き、大学の講義のようにノートを取ることです。

口頭で改善する

私の個人的な意見は、少し遅く話すことが助けになることです。他のろう者は通常の発言を好む。繰り返しや言い換えが必要な場合があります。聴覚障害者のために、大声ではあるが叫んではいないが、助けるかもしれない。あなたのスピーチを誇張しないでください。何らかの理由で、「あなたは唇を読むことができますか？」私には納得がいかないようです。私は、聞いている人が、私が唇を切ることができるかどうかを私に教えさせることを好む。私はすることができますが、一点までです。あなたが手話アルファベットだけであっても何らかの記号を知っているなら、手話を使ってください。

ノンバーバルな改善をする

非言語コミュニケーションは、このように多くの情報の手がかりを得ている聾唖者にとって非常に重要です。表情とジェスチャーを使用します。肩や腕、脚の聴覚障害者に触れなければならない場合があります。さもなければ、あなたは床に足を踏んだり、光を点滅させなければならないかもしれません。

結論として、前に聴覚障害者に会ったことのない聴覚障害者は、不自由や不満を感じる必要はありません。使用するテクニックはたくさんあります。聴覚障害者 できる 手話を知らなくても聴覚障害者/難聴者とコミュニケーションをとる。

リソースを読む：

• ろう者とのコミュニケーション：入門 - このページには、発言の40％しか見えないという事実を含む、より多くの提案と事実があります。
• 聴覚障害者専用 - これは多くの聴覚障害者が難聴を理解するのに役立つ古典的な本です。タイトルは自明です。