アメリカ手話分類器
目次:
広報とよかわ「手話動画」 平成28年10月号 『下水道の正しい使い方』 (十一月 2024)
アメリカ手話(ASL)分類器は、誰かまたは何かが動いている場所、それがどこにあるか、およびその外観(例えば、サイズおよび形状)を示す。手話では、ASL分類子は英語の代名詞と同じ目的を果たします。まず、単語を使用する必要があり、次にASL分類子を使用して単語を表すことができます。
例
数字や文字を表すハンドシェイプを含む、多くのASL分類子があります。分類子は、 "CL:F"のように "CL"の後に分類子が続きます。 1セットの分類子は、1から5までの数字の使用です。別の分類子のセットは、文字、文字の組み合わせA、B、C、F、G、ILY(Y)、L、O、S、U、およびVを使用します。例として、「1」ASL分類子は歩く人を表します。 。別の例では、「A」分類子は家を表すことができる。
ASLクラシファイアは、特に聴覚障害者や難聴者の通訳になることを学ぶ人々にとって、手話学習の重要な部分です。手話を学ぶ学生は、多くの場合、YouTubeに自分のASL分類子の割り当てを投稿します。
研究
ろう研究とろう教育 ASLクラシファイアに関連したいくつかの記事を発表しました。一例では、記事「アメリカ手話および英語における空間構成の獲得」において、研究者は「正面」の概念のような空間的関係の学習を調べた。この研究は、子供と大人の両方、英語ユーザーとASLユーザーの両方を対象とし、被験者は写真と手話を使ってテストされました(ASLユーザー向け)。
調査結果によると、子供たちは上と下のような概念をすばやく学ぶことを学びます。つまり、遠近感のシフトはありません(つまり、実際の場所を精神的に描写する必要はありません)。しかし、「前」や「後ろ」のような概念は遠近感のシフトを伴うため、習得に時間がかかります。これは、ASLユーザーと英語ユーザーの両方に当てはまりますが、ASLユーザーにとっては時間がかかりました。研究の著者によると、これは幼児が精神的な視点(回転と呼ばれる)を獲得することがどれほど難しいかのためかもしれません。さらに、この研究の聴覚障害児は、動物や車の分類器よりも人々の分類器との関係を理解していました。